An old pump and a homemade sign invite visitors to choose among just-picked vegetables at the farm.